{"id":287,"date":"2026-01-01T14:08:04","date_gmt":"2026-01-01T14:08:04","guid":{"rendered":"https:\/\/thedishhead.com\/?p=287"},"modified":"2026-01-01T14:31:34","modified_gmt":"2026-01-01T14:31:34","slug":"whats-the-difference-between-toriconical-heads-and-conical-heads","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thedishhead.com\/es\/whats-the-difference-between-toriconical-heads-and-conical-heads\/","title":{"rendered":"\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre las cabezas toric\u00f3nicas y las c\u00f3nicas?"},"content":{"rendered":"<p>Uno pensar\u00eda que esto ser\u00eda sencillo. Cono es cono, \u00bfverdad?<\/p>\n\n\n\n<p>No del todo.<\/p>\n\n\n\n<p>Si alguna vez se te ha parado un trabajo porque ha aparecido una \u201ccabeza de cono\u201d que no encajaba con el montaje, ya conoces el dolor. Mucha gente dice casualmente&nbsp;<em>cabeza c\u00f3nica<\/em>&nbsp;cuando en realidad quieren decir&nbsp;<em>cabeza torica<\/em>. Y esa sola palabra puede cambiar su dibujo, su m\u00e9todo de conformado, sus detalles de soldadura y la forma en que el inspector ve sus transiciones.<\/p>\n\n\n\n<p>Aclaremos las cosas.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>\u00cdndice<\/h2><nav><ul><li><a href=\"#what-is-a-conical-head-\">\u00bfQu\u00e9 es una cabeza c\u00f3nica?<\/a><ul><li><a href=\"#what-does-a-conical-head-look-like-in-fabrication-terms-\">\u00bfQu\u00e9 aspecto tiene una cabeza c\u00f3nica en t\u00e9rminos de fabricaci\u00f3n?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#what-is-a-toriconical-head-\">\u00bfQu\u00e9 es una cabeza toric\u00f3nica?<\/a><ul><li><a href=\"#what-does-toroidal-knuckle-mean-in-plain-english-\">\u00bfQu\u00e9 significa \u201cnudillo toroidal\u201d en espa\u00f1ol?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#how-do-you-spot-the-difference-on-a-drawing-\">\u00bfC\u00f3mo se nota la diferencia en un dibujo?<\/a><\/li><li><a href=\"#why-should-you-actually-care-which-one-you-specify-\">\u00bfPor qu\u00e9 deber\u00eda importarle realmente cu\u00e1l especifica?<\/a><ul><li><a href=\"#1-stress-at-the-cone-to-shell-junction\">1) Tensi\u00f3n en la uni\u00f3n cono-c\u00e1scara<\/a><\/li><li><a href=\"#2-forming-and-fabrication-method\">2) M\u00e9todo de conformado y fabricaci\u00f3n<\/a><\/li><li><a href=\"#3-weld-prep-and-ndt-planning\">3) Preparaci\u00f3n de la soldadura y planificaci\u00f3n de END<\/a><\/li><li><a href=\"#4-code-review-and-documentation\">4) Revisi\u00f3n del c\u00f3digo y documentaci\u00f3n<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#which-one-is-stronger-\">\u00bfCu\u00e1l es m\u00e1s fuerte?<\/a><\/li><li><a href=\"#when-do-buyers-typically-choose-a-plain-conical-head-\">\u00bfCu\u00e1ndo suelen elegir los compradores una cabeza c\u00f3nica lisa?<\/a><\/li><li><a href=\"#when-is-a-toriconical-head-the-smarter-choice-\">\u00bfCu\u00e1ndo un cabezal toric\u00f3nico es la opci\u00f3n m\u00e1s inteligente?<\/a><\/li><li><a href=\"#what-should-you-include-in-an-rfq-so-suppliers-don-t-guess-\">\u00bfQu\u00e9 debe incluir en una petici\u00f3n de oferta para que los proveedores no adivinen?<\/a><\/li><li><a href=\"#toriconical-vs-conical-quick-comparison-table\">Toriconical vs c\u00f3nico: tabla de comparaci\u00f3n r\u00e1pida<\/a><\/li><li><a href=\"#the-tl-dr\">El TL;DR<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-is-a-conical-head-\">\u00bfQu\u00e9 es una cabeza c\u00f3nica?<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Un cabezal c\u00f3nico es una secci\u00f3n c\u00f3nica de lados rectos que cierra un recipiente o act\u00faa como transici\u00f3n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Imagine un embudo. Esa es la geometr\u00eda b\u00e1sica: un \u00e1ngulo c\u00f3nico, un di\u00e1metro final grande y un di\u00e1metro final peque\u00f1o (o un punto, en teor\u00eda). En los recipientes a presi\u00f3n, casi siempre hay un&nbsp;<strong>extremo grande<\/strong>&nbsp;que se encuentra con un caparaz\u00f3n y un&nbsp;<strong>extremo peque\u00f1o<\/strong>&nbsp;que se encuentra con una boquilla, un reductor u otra carcasa.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-does-a-conical-head-look-like-in-fabrication-terms-\">\u00bfQu\u00e9 aspecto tiene una cabeza c\u00f3nica en t\u00e9rminos de fabricaci\u00f3n?<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pared c\u00f3nica recta (sin nudillo toroidal por defecto)<\/li>\n\n\n\n<li>Una soldadura en el extremo grande a la carcasa del cilindro<\/li>\n\n\n\n<li>A veces una soldadura en el extremo peque\u00f1o a un cuello, boquilla o tubo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Aqu\u00ed est\u00e1 el truco: la uni\u00f3n \u201ccono-cilindro\u201d es donde la tensi\u00f3n se hace m\u00e1s picante. Si lo mantienes como una intersecci\u00f3n aguda, normalmente necesitar\u00e1s detalles de refuerzo o una estrategia de transici\u00f3n diferente.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-greenshift-blocks-image gspb_image gspb_image-id-gsbp-f7f253c\" id=\"gspb_image-id-gsbp-f7f253c\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/thedishhead.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Toriconical-Heads-and-Conical-Heads-31.jpg\" data-src=\"\" alt=\"Cabezas toric\u00f3nicas y c\u00f3nicas\" loading=\"lazy\" width=\"960\" height=\"720\" title=\"\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-is-a-toriconical-head-\">\u00bfQu\u00e9 es una cabeza toric\u00f3nica?<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Una cabeza toroidal es un cono que incluye un nudillo toroidal (una transici\u00f3n redondeada) donde se une a la concha.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La parte \u201ctori\u201d es importante. Significa que no pasas del cilindro al cono en una l\u00ednea n\u00edtida. Lo mezclas con una&nbsp;<strong>radio<\/strong>&nbsp;(radio de los nudillos). Esto mejora la distribuci\u00f3n de las tensiones y suele facilitar la justificaci\u00f3n del dise\u00f1o en un paquete de revisi\u00f3n de c\u00f3digos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-does-toroidal-knuckle-mean-in-plain-english-\">\u00bfQu\u00e9 significa \u201cnudillo toroidal\u201d en espa\u00f1ol?<\/h3>\n\n\n\n<p>Es la esquina redondeada que suaviza el cambio de geometr\u00eda. Como la curva entre un cuenco y su borde. Sin ella, tienes una esquina dura. Las esquinas duras odian los ciclos de presi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-do-you-spot-the-difference-on-a-drawing-\">\u00bfC\u00f3mo se nota la diferencia en un dibujo?<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Si su detalle muestra un radio de nudillo entre el cono y el cilindro, est\u00e1 ante una cabeza toric\u00f3nica.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Lista r\u00e1pida:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cabeza c\u00f3nica:<\/strong>&nbsp;la pared del cono se une a la c\u00e1scara con una uni\u00f3n directa (puede mostrar un radio peque\u00f1o, pero no una geometr\u00eda de nudillo definida)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cabeza toric\u00f3nica:<\/strong>&nbsp;cono +&nbsp;<strong>radio de los nudillos definido<\/strong>&nbsp;+ a menudo una brida recta definida o una longitud de transici\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si el dibujo indica cosas como&nbsp;<strong>radio de los nudillos<\/strong>,&nbsp;<strong>l\u00ednea tangente<\/strong>, o reglas de transici\u00f3n espec\u00edficas, es casi seguro que es toric\u00f3nico.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"why-should-you-actually-care-which-one-you-specify-\">\u00bfPor qu\u00e9 deber\u00eda importarle realmente cu\u00e1l especifica?<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Porque \u201cc\u00f3nico\u201d frente a \u201ctoric\u00f3nico\u201d cambia el ajuste, la tensi\u00f3n, el riesgo de inspecci\u00f3n y el coste.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>He visto peticiones de oferta que dicen \u201ccabeza c\u00f3nica, 60\u00b0\u201d y nada m\u00e1s. No hay nudillo. Sin ubicaci\u00f3n tangente. Ni brida recta. El taller fabrica lo que cree que usted quer\u00eda decir. El comprador cree que ha pedido otra cosa. Ahora todo el mundo est\u00e1 enfadado y nadie duerme.<\/p>\n\n\n\n<p>Esto es lo que cambia:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-stress-at-the-cone-to-shell-junction\">1) Tensi\u00f3n en la uni\u00f3n cono-c\u00e1scara<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Las cabezas toric\u00f3nicas reducen la concentraci\u00f3n de tensiones en la transici\u00f3n.<\/strong>&nbsp;Las cabezas c\u00f3nicas pueden funcionar bien, pero hay que tratar la uni\u00f3n con cuidado en el dise\u00f1o y la fabricaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-forming-and-fabrication-method\">2) M\u00e9todo de conformado y fabricaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>C\u00f3nica: a menudo laminada y soldada (especialmente di\u00e1metros grandes)<\/li>\n\n\n\n<li>Toric\u00f3nico: puede requerir un conformado m\u00e1s controlado o un trabajo segmentado en funci\u00f3n del tama\u00f1o y el grosor.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-weld-prep-and-ndt-planning\">3) Preparaci\u00f3n de la soldadura y planificaci\u00f3n de END<\/h3>\n\n\n\n<p>El \u00e1rea del nudillo + la geometr\u00eda de la soldadura de uni\u00f3n afecta:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dise\u00f1o biselado<\/li>\n\n\n\n<li>acceso para UT\/RT<\/li>\n\n\n\n<li>criterios de aceptaci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-code-review-and-documentation\">4) Revisi\u00f3n del c\u00f3digo y documentaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p>Si est\u00e1 construyendo para&nbsp;<strong>ASME Secci\u00f3n VIII<\/strong>&nbsp;o&nbsp;<strong>PED\/ES<\/strong>, los revisores esperar\u00e1n la geometr\u00eda que usted afirma. Una transici\u00f3n toric\u00f3nica a menudo se lee \u201cm\u00e1s limpia\u201d en los paquetes de revisi\u00f3n porque es expl\u00edcita.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"which-one-is-stronger-\">\u00bfCu\u00e1l es m\u00e1s fuerte?<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Las cabezas toric\u00f3nicas suelen comportarse mejor bajo presi\u00f3n en la uni\u00f3n.<\/strong>&nbsp;No porque la pared del cono se haga m\u00e1s resistente por arte de magia, sino porque la transici\u00f3n no castiga el material con un aumento brusco de la tensi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Dicho esto, \u201cm\u00e1s fuerte\u201d depende de:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>espesor despu\u00e9s del conformado<\/li>\n\n\n\n<li>hip\u00f3tesis de eficacia de las juntas de soldadura<\/li>\n\n\n\n<li>radio del nudillo y \u00e1ngulo del cono<\/li>\n\n\n\n<li>condiciones de servicio (temperatura, carga c\u00edclica, tolerancia a la corrosi\u00f3n)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>As\u00ed que s\u00ed... m\u00e1s fuerte,&nbsp;<em>normalmente<\/em>. No siempre.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"when-do-buyers-typically-choose-a-plain-conical-head-\">\u00bfCu\u00e1ndo suelen elegir los compradores una cabeza c\u00f3nica lisa?<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Elija un cabezal c\u00f3nico cuando desee una forma de reductor sencilla y la uni\u00f3n se manipule correctamente.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Casos de uso habituales:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>transiciones de baja a moderada presi\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>tolvas y manipulaci\u00f3n de s\u00f3lidos (sin c\u00f3digo o c\u00f3digo ligero)<\/li>\n\n\n\n<li>transiciones de gran di\u00e1metro en las que la segmentaci\u00f3n tiene sentido<\/li>\n\n\n\n<li>cuando el coste y el plazo de entrega importan m\u00e1s que una transici\u00f3n de tensi\u00f3n refinada<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>No digo que \u201clas cabezas c\u00f3nicas sean malas\u201d. Estoy diciendo que necesitan especificaciones claras para que no termines con una intersecci\u00f3n de soldadura inc\u00f3moda y un inspector nervioso.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"when-is-a-toriconical-head-the-smarter-choice-\">\u00bfCu\u00e1ndo un cabezal toric\u00f3nico es la opci\u00f3n m\u00e1s inteligente?<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Elija un cabezal toric\u00f3nico cuando desee una transici\u00f3n m\u00e1s limpia y menos riesgos en la uni\u00f3n del caparaz\u00f3n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Conductores t\u00edpicos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>mayor presi\u00f3n o servicio c\u00edclico<\/li>\n\n\n\n<li>entorno estricto de revisi\u00f3n del c\u00f3digo<\/li>\n\n\n\n<li>servicio sensible a la fatiga<\/li>\n\n\n\n<li>clientes que exigen tolerancias y resultados de inspecci\u00f3n predecibles<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si su proyecto tiene un cliente ingeniero duro que le pide \u201cmu\u00e9streme el radio del nudillo y los puntos tangentes\u201d, ah\u00f3rrese las idas y venidas y especifique el toric\u00f3nico correctamente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-should-you-include-in-an-rfq-so-suppliers-don-t-guess-\">\u00bfQu\u00e9 debe incluir en una petici\u00f3n de oferta para que los proveedores no adivinen?<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Especifique siempre las entradas de geometr\u00eda que definen la transici\u00f3n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Campos m\u00ednimos de solicitud de oferta que me gustar\u00eda ver:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Extremo grande ID\/OD y extremo peque\u00f1o ID\/OD<\/li>\n\n\n\n<li>Grosor (y si es&nbsp;<strong>m\u00ednimo tras el conformado<\/strong>)<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c1ngulo del cono o longitud del cono<\/li>\n\n\n\n<li>Radio del nudillo (si es toric\u00f3nico)<\/li>\n\n\n\n<li>Brida recta \/ longitud tangente (si es necesario)<\/li>\n\n\n\n<li>Grado del material (SA-516, 304L, 316L, etc.)<\/li>\n\n\n\n<li>Normativa: ASME VIII-1 \/ PED \/ EN + paquete de documentos necesarios<\/li>\n\n\n\n<li>END: requisitos PT\/MT\/UT\/RT<\/li>\n\n\n\n<li>Detalles de biselado y expectativas de preparaci\u00f3n de bordes<\/li>\n\n\n\n<li>Tolerancias que realmente le importan (ovalidad, desajuste, profundidad)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si no conoce un valor, diga \u201cproveedor a proponer\u201d en lugar de dejarlo en blanco. Los campos en blanco crean sorpresas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"toriconical-vs-conical-quick-comparison-table\">Toriconical vs c\u00f3nico: tabla de comparaci\u00f3n r\u00e1pida<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Art\u00edculo<\/th><th>Cabeza c\u00f3nica<\/th><th>Cabezal toric\u00f3nico<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Transici\u00f3n al caparaz\u00f3n<\/td><td>Empalme directo<\/td><td>Radio de los nudillos redondeado<\/td><\/tr><tr><td>Tensi\u00f3n en la uni\u00f3n<\/td><td>Mayor riesgo si est\u00e1 mal detallado<\/td><td>Normalmente m\u00e1s bajo, m\u00e1s suave<\/td><\/tr><tr><td>Se necesita claridad en el pliego de condiciones<\/td><td>Alta<\/td><td>Muy alto (m\u00e1s par\u00e1metros)<\/td><\/tr><tr><td>Fabricaci\u00f3n<\/td><td>A menudo m\u00e1s simple<\/td><td>A menudo m\u00e1s controlado\/complejo<\/td><\/tr><tr><td>Facilidad de revisi\u00f3n del c\u00f3digo<\/td><td>Depende de los detalles<\/td><td>Suele ser m\u00e1s f\u00e1cil de justificar<\/td><\/tr><tr><td>Uso t\u00edpico<\/td><td>Reductores, tolvas, transiciones<\/td><td>Transiciones de presi\u00f3n, sensibles a la fatiga<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-tl-dr\">El TL;DR<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cabeza c\u00f3nica:<\/strong>&nbsp;secci\u00f3n c\u00f3nica recta. Simple. F\u00e1cil de malinterpretar.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cabeza toric\u00f3nica:<\/strong>&nbsp;cono&nbsp;<strong>y<\/strong>&nbsp;un radio de nudillo toroidal en la uni\u00f3n de la coraza.<\/li>\n\n\n\n<li>Si su proyecto tiene mucho c\u00f3digo o es sensible a la fatiga,&nbsp;<strong>toriconical suele reducir el riesgo<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfLa forma m\u00e1s r\u00e1pida de evitar la repetici\u00f3n del trabajo?&nbsp;<strong>Ponga los detalles del radio y la tangente del nudillo en el RFQ.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00bfTienes un dibujo del que no est\u00e1s seguro? Pegue las dimensiones clave (di\u00e1metro exterior, t, \u00e1ngulo del cono, radio del nudillo, si lo hay) y le dir\u00e9 cu\u00e1l es realmente y qu\u00e9 necesitar\u00e1 su proveedor para presupuestarlo correctamente.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta gu\u00eda explica la diferencia entre cabezas toriconicas y c\u00f3nicas para recipientes a presi\u00f3n y transiciones de tanques. Aprender\u00e1 c\u00f3mo el radio del nudillo toroidal cambia la tensi\u00f3n en la uni\u00f3n del cono a la coraza, influye en la fabricaci\u00f3n y la inspecci\u00f3n y afecta a la documentaci\u00f3n ASME\/PED. Incluye una pr\u00e1ctica lista de comprobaci\u00f3n RFQ y una tabla comparativa para ayudar a los compradores a especificar la geometr\u00eda de cabezal correcta y evitar sorpresas de ajuste.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":296,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":"#gspb_image-id-gsbp-f7f253c img{vertical-align:top;display:inline-block;box-sizing:border-box;max-width:100%;height:auto}","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[31,36,37,38,35,34],"class_list":["post-287","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tank-head-guides","tag-asme-section-viii","tag-conical-head","tag-pressure-vessel-heads","tag-rfq-checklist","tag-tank-head-fabrication","tag-toriconical-head"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thedishhead.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thedishhead.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thedishhead.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thedishhead.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thedishhead.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=287"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thedishhead.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/287\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thedishhead.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thedishhead.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thedishhead.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thedishhead.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}