{"id":988,"date":"2026-01-05T04:31:00","date_gmt":"2026-01-05T04:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/thedishhead.com\/?p=988"},"modified":"2026-01-05T07:43:28","modified_gmt":"2026-01-05T07:43:28","slug":"measuring-a-vessel-head-isnt-rocket-science-but-get-it-wrong-and-youll-wish-it-was","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thedishhead.com\/ar\/measuring-a-vessel-head-isnt-rocket-science-but-get-it-wrong-and-youll-wish-it-was\/","title":{"rendered":"\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0624\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0639 ASME"},"content":{"rendered":"<p>\u062f\u0639\u0648\u0646\u0627 \u0646\u0648\u0636\u062d \u062e\u0631\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0646: \u0644\u0645\u062c\u0631\u062f \u0623\u0646 \u0631\u0623\u0633 \u0648\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0645\u0633\u062a\u062f\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646\u0647 \u0645\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0639 \u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 ASME.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a<\/h2><nav><ul><li><a href=\"#a-costly-lesson-in-asme-compliance\">\u062f\u0631\u0633 \u0628\u0627\u0647\u0638 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629<\/a><\/li><li><a href=\"#what-makes-a-torispherical-head-asme-compliant\">\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0631\u0623\u0633 \u062a\u0648\u0631\u064a\u0633\u0628\u064a\u0631\u064a \u0645\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0639 ASME\u061f<\/a><ul><li><a href=\"#the-secret-s-in-the-curves\">\u0627\u0644\u0633\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u062d\u0646\u064a\u0627\u062a<\/a><\/li><li><a href=\"#why-the-6-rule\">\u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 6%\u061f<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#thickness-isn-t-guesswork-it-s-formula\">\u0627\u0644\u0633\u064f\u0645\u0643 \u0644\u064a\u0633 \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u062a\u062e\u0645\u064a\u0646\u064a\u0627\u064b - \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629<\/a><\/li><li><a href=\"#asme-f-d-isn-t-just-labeling-it-s-a-promise\">\u201cASME F&amp;D\u201d \u0644\u064a\u0633\u062a \u0645\u062c\u0631\u062f \u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 - \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0639\u062f<\/a><\/li><li><a href=\"#the-bottom-line-why-torispherical-heads-matter\">\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u062a\u064f\u0639\u062f \u0627\u0644\u0631\u0624\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0631\u064a\u0632\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0647\u0645\u0629<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"a-costly-lesson-in-asme-compliance\">\u062f\u0631\u0633 \u0628\u0627\u0647\u0638 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0644\u0642\u062f \u062a\u0639\u0644\u0645\u062a \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0628\u0629 - \u0644\u064a\u0633 \u0623\u0646\u0627 \u0634\u062e\u0635\u064a\u064b\u0627\u060c \u0628\u0644 \u0635\u062f\u064a\u0642 \u0644\u064a \u0635\u0627\u0646\u0639 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646\u0647 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u201c\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u201d \u0625\u0644\u0649 <a href=\"https:\/\/thedishhead.com\/ar\/316-stainless-steel-pressure-vessel-tank-flat-dish-head\/\">\u0631\u0623\u0633 \u0643\u0631\u0648\u064a <\/a>\u0644\u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0628\u0636\u0639\u0629 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u062d. \u0627\u0644\u0645\u0641\u0633\u062f: \u0631\u0641\u0636 \u0645\u0641\u062a\u0634 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639\u0629 \u0628\u0623\u0643\u0645\u0644\u0647\u0627. \u0643\u0644\u0641\u0647 \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064a\u0646 \u0648\u0639\u0645\u064a\u0644.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-makes-a-torispherical-head-asme-compliant\">\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0631\u0623\u0633 \u062a\u0648\u0631\u064a\u0633\u0628\u064a\u0631\u064a \u0645\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0639 ASME\u061f<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0625\u0630\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062c\u0639\u0644<a href=\"https:\/\/thedishhead.com\/ar\/304-steel-industrial-grade-welded-torispherical-pipe-cap\/\"> \u0631\u0623\u0633 \u0643\u0631\u0648\u064a<\/a> \u062a\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0643\u0648\u062f ASME\u061f \u0625\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0633\u062d\u0631\u064b\u0627. \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u0633\u0629\u060c \u0648\u0639\u0642\u0648\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0633\u0628\u0629 \u0628\u0634\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0641\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u064a\u0643\u0627\u0646\u064a\u0643\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u064a\u0643\u0627\u0646\u064a\u0643\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 1 - \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633 \u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0623\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0641\u064a \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0638\u0645 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/thedishhead.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/tank-head-size.png\" alt=\"\u062d\u062c\u0645 \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u062e\u0632\u0627\u0646\" class=\"wp-image-991\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/thedishhead.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/tank-head-size.png 1024w, https:\/\/thedishhead.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/tank-head-size-300x300.png 300w, https:\/\/thedishhead.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/tank-head-size-150x150.png 150w, https:\/\/thedishhead.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/tank-head-size-768x768.png 768w, https:\/\/thedishhead.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/tank-head-size-12x12.png 12w, https:\/\/thedishhead.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/tank-head-size-500x500.png 500w, https:\/\/thedishhead.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/tank-head-size-600x600.png 600w, https:\/\/thedishhead.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/tank-head-size-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u062d\u062c\u0645 \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u062e\u0632\u0627\u0646<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-secret-s-in-the-curves\">\u0627\u0644\u0633\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u062d\u0646\u064a\u0627\u062a<\/h3>\n\n\n\n<p>A<a href=\"https:\/\/thedishhead.com\/ar\/60-80-100cm-outdoor-metal-fire-pit-fire-bowl-for-patio\/\"> \u0631\u0623\u0633 \u0643\u0631\u0648\u064a <\/a>\u0644\u064a\u0633 \u0645\u062c\u0631\u062f \u201c\u0642\u0628\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0646\u062d\u0646\u0627\u0621\u201d. \u0644\u0643\u064a \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0624\u0647\u0644\u0627\u064b \u0643\u0631\u0623\u0633 \u0630\u0648 \u062d\u0648\u0627\u0641 \u0648\u0645\u0642\u0639\u0631 (F&amp;D) \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u064a\u0643\u0627\u0646\u064a\u0643\u064a\u064a\u0646 (ASME) - \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a - \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u062b\u0628\u062a \u0646\u0635\u0641 \u0642\u0637\u0631\u064a\u0646 \u0645\u062d\u062f\u062f\u064a\u0646:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0625\u0646 <strong>\u0646\u0635\u0641 \u0642\u0637\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u062c<\/strong> (\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0636\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0635\u0641) \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0633\u0627\u0648\u064a \u0627\u0644\u0642\u0637\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a (OD) \u0644\u0644\u0648\u0639\u0627\u0621.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0625\u0646 <strong>\u0646\u0635\u0641 \u0642\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0635\u0644<\/strong> (\u0627\u0644\u0645\u0646\u062d\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0642 \u062d\u064a\u062b \u064a\u0644\u062a\u0642\u064a \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0627\u0646\u0629) \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 6% \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0633\u0645\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0635 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a - \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0642\u0644 \u0623\u0628\u062f\u064b\u0627 \u0639\u0646 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0623\u0636\u0639\u0627\u0641 \u0633\u0645\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"why-the-6-rule\">\u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 6%\u061f<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 6%\u061f \u0644\u0623\u0646 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060c \u064a\u0631\u062a\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0628\u062c\u0646\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0641\u0635\u0644 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637. \u0641\u0643\u0651\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0645\u062b\u0644 \u062b\u0646\u064a \u0645\u0634\u0628\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642: \u0627\u0644\u0627\u0646\u062d\u0646\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0641\u064a\u0641\u0629 \u062a\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062c\u064a\u062f\u061b \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062d\u0646\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u0629 \u0641\u062a\u062a\u0635\u062f\u0639 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0647\u0630\u0647 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d\u0627\u062a. \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a. \u0648\u0647\u064a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0646\u0641\u062c\u0631\u062a \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u062c\u0627\u0647\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0645\u0645\u0648\u0646.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/thedishhead.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/elliptical-tank-dish-head.jpeg\" alt=\"\u0631\u0623\u0633 \u0635\u062d\u0646 \u062e\u0632\u0627\u0646 \u0628\u064a\u0636\u0627\u0648\u064a \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0628\u064a\u0636\u0627\u0648\u064a \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644\" class=\"wp-image-989\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/thedishhead.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/elliptical-tank-dish-head.jpeg 800w, https:\/\/thedishhead.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/elliptical-tank-dish-head-300x300.jpeg 300w, https:\/\/thedishhead.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/elliptical-tank-dish-head-150x150.jpeg 150w, https:\/\/thedishhead.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/elliptical-tank-dish-head-768x768.jpeg 768w, https:\/\/thedishhead.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/elliptical-tank-dish-head-12x12.jpeg 12w, https:\/\/thedishhead.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/elliptical-tank-dish-head-500x500.jpeg 500w, https:\/\/thedishhead.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/elliptical-tank-dish-head-600x600.jpeg 600w, https:\/\/thedishhead.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/elliptical-tank-dish-head-100x100.jpeg 100w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0631\u0623\u0633 \u0635\u062d\u0646 \u062e\u0632\u0627\u0646 \u0628\u064a\u0636\u0627\u0648\u064a \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0628\u064a\u0636\u0627\u0648\u064a \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"thickness-isn-t-guesswork-it-s-formula\">\u0627\u0644\u0633\u064f\u0645\u0643 \u0644\u064a\u0633 \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u062a\u062e\u0645\u064a\u0646\u064a\u0627\u064b - \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u062d\u0635\u0648\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u060c \u062a\u0645\u0646\u062d\u0643 ASME \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0641\u064a UG-32 (\u0648) \u0644\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0644\u0644\u0633\u064f\u0645\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a<\/li>\n\n\n\n<li>\u0627\u0644\u0625\u062c\u0647\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0628\u0647<\/li>\n\n\n\n<li>\u0642\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0639\u0627\u0621<\/li>\n\n\n\n<li>\u0623\u0646\u0635\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0644\u062a\u0648<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u0648\u0644\u0643\u0646 - \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0623\u0645\u0631 \u0628\u0627\u0644\u063a \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 - \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 <a href=\"https:\/\/thedishhead.com\/ar\/asme-stainless-steel-tank-conical-disc-shaped-head\/\">\u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 <\/a>\u0644\u0627 \u062a\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0648\u0641\u0629\u060c \u0644\u0645 \u062a\u0639\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 \u0633\u0627\u0631\u064a\u0629. \u0648\u0641\u062c\u0623\u0629\u060c \u0623\u0646\u062a \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0629 (FEA)\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0628\u0627\u0647\u0638\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0645\u0646 \u0648\u0645\u062d\u0644\u0644\u064a\u0646 \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0623\u0633\u0627\u0628\u064a\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0629. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u0645\u0643\u0646\u064b\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0648\u0631\u0634\u0629 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0628\u0646\u0627\u0621 \u062c\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0628\u062e\u0627\u0631 \u0644\u0645\u062d\u0645\u0635\u0629 \u0642\u0647\u0648\u0629.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"asme-f-d-isn-t-just-labeling-it-s-a-promise\">\u201cASME F&amp;D\u201d \u0644\u064a\u0633\u062a \u0645\u062c\u0631\u062f \u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 - \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0639\u062f<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0631\u0649 \u0631\u0633\u0645\u064b\u0627 \u0645\u062e\u062a\u0648\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0640 \u201c\u062a\u0648\u0631\u064a\u0632\u0645\u064a \u062d\u0633\u0628 ASME UG-32(f)\u201d \u0623\u0648 \u201c\u0631\u0623\u0633 ASME F&amp;D\u201d\u060c \u0641\u0647\u0630\u0627 \u0644\u064a\u0633 \u0632\u062e\u0631\u0641\u0629 \u062a\u0633\u0648\u064a\u0642\u064a\u0629. \u0625\u0646\u0647 \u064a\u0639\u0646\u064a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u062a\u062a\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062d\u062f\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0648\u062f<\/li>\n\n\n\n<li>\u062a\u0645 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064f\u0645\u0643 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0629<\/li>\n\n\n\n<li>\u064a\u0645\u0643\u0646 \u062e\u062a\u0645\u0647 \u0628\u0631\u0645\u0632 ASME \u201cU\u201d (\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0639\u0627\u0621 \u0628\u0623\u0643\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0624\u0647\u0644\u0627\u064b)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0639\u061f \u0625\u0646\u0647 \u0628\u0648\u0644\u064a\u0635\u0629 \u062a\u0623\u0645\u064a\u0646\u0643. \u062d\u0631\u0641\u064a\u0627\u064b. \u0644\u0646 \u062a\u0644\u0645\u0633 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u064a\u0646 \u0623\u064a \u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 \u0628\u062f\u0648\u0646\u0647.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/thedishhead.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/138.png\" alt=\"\u0631\u0623\u0633 \u0643\u0631\u0648\u064a\" class=\"wp-image-584\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/thedishhead.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/138.png 800w, https:\/\/thedishhead.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/138-300x300.png 300w, https:\/\/thedishhead.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/138-150x150.png 150w, https:\/\/thedishhead.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/138-768x768.png 768w, https:\/\/thedishhead.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/138-12x12.png 12w, https:\/\/thedishhead.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/138-500x500.png 500w, https:\/\/thedishhead.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/138-600x600.png 600w, https:\/\/thedishhead.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/138-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0631\u0623\u0633 \u0643\u0631\u0648\u064a<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-bottom-line-why-torispherical-heads-matter\">\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u062a\u064f\u0639\u062f \u0627\u0644\u0631\u0624\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0631\u064a\u0632\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0647\u0645\u0629<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0644\u0627 \u062a\u062d\u0638\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0624\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u064a\u0629 \u0628\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0644\u064a\u0633 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0648\u0649 (\u0641\u0627\u0644\u0631\u0624\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0643\u0631\u0648\u064a\u0629 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0623\u0642\u0648\u0649)\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0630\u0643\u0649 \u0641\u064a \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0643\u0648\u062f \u0644\u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629 - \u0645\u0646 \u062e\u0632\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u064a\u0645\u064a\u0627\u0626\u064a\u0629.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0648\u0644\u0643\u0646 - \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u064a \u0627\u0644\u062a\u0634\u062f\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u064a\u0629 - \u0641\u0647\u064a \u0644\u0627 \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0625\u0644\u0627 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0635\u0646\u064a\u0639\u0647\u0627 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0635\u0641\u0627\u062a. \u201c\u0645\u062a\u0642\u0627\u0631\u0628\u0629\u201d \u0644\u0627 \u062a\u0641\u064a \u0628\u0627\u0644\u063a\u0631\u0636. \u0641\u0641\u064a \u0623\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637\u060c \u064a\u0624\u062f\u064a \u0627\u0644\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u064a\u0630\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0644\u0630\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0642\u062a\u0628\u0627\u0633\u0627\u064b \u0623\u0648 \u0631\u0633\u0645\u0627\u064b\u060c \u0644\u0627 \u062a\u0643\u062a\u0641\u0650 \u0628\u0627\u0644\u0625\u064a\u0645\u0627\u0621\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0643\u0644\u0645\u0629 \u201c\u062a\u0648\u0631\u064a\u0628\u0648\u0631\u064a\u201d. \u0627\u0633\u0623\u0644: <strong>\u0647\u0644 \u0647\u0648 ASME F&amp;D\u061f \u0647\u0644 \u064a\u0633\u062a\u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631 UG-32(f)\u061f<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0643\u0644 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a H1 \u0648 H2 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u062f\u0648\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0633\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0648\u0645\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0644\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0645\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0645\u0639 \u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0633\u0647\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0636\u0645.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062f\u064a \u0644\u064a\u0633 \u0645\u062c\u0631\u062f \u063a\u0637\u0627\u0621 \u0648\u0639\u0627\u0621 \u0636\u063a\u0637 \u0645\u0633\u062a\u062f\u064a\u0631 - \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0641\u064a \u0628\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0643\u0648\u062f ASME \u0627\u0644\u0635\u0627\u0631\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0647\u0646\u062f\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064f\u0645\u0643. \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0648\u0646\u0629\u060c \u0646\u0634\u0631\u062d \u0643\u064a\u0641 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0624\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062d\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0645\u0639 \u0643\u0648\u062f ASME \u0644\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0648\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629. \u0646\u063a\u0637\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0635\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629\u060c \u0648\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0623\u0646\u0635\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u0629\u060c \u0648\u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0644\u0644\u0633\u064f\u0645\u0643. \u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0641\u064a \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0624\u0648\u0633 \u062a\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0643\u0648\u062f\u060c \u0648\u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u201c\u0642\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u064a\u0629\u201d \u062c\u064a\u062f\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u064a\u0629.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":989,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":".gs-autolist{margin:15px 0 30px;border:1px solid #dddddd7d}.gs-autolist-item{padding:15px 15px 15px 5px;display:flex;align-items:center}.gs-autolist-title,.gs-autolist-title a{font-size:18px;line-height:24px;text-decoration:none}#gspb_toc-id-gsbp-360c2b9 .gs-autolist-item{background-color:#fff}#gspb_toc-id-gsbp-360c2b9 .gs-autolist-item:nth-child(2n){background-color:#eee}#gspb_toc-id-gsbp-360c2b9 .gs-autolist-title a{color:#000}#gspb_toc-id-gsbp-360c2b9 .gs-autolist-number{border-radius:50%;margin:0 20px 0 15px;text-align:center;font-weight:700;background-color:#de1414;color:#fff;height:25px;line-height:25px;width:25px;font-size:16px;min-width:25px}#gspb_toc-id-gsbp-360c2b9 .gs_sub_heading .gs-autolist-number{font-size:70%}","footnotes":""},"categories":[25],"tags":[368,373,372,360,371,374],"class_list":["post-988","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-quality-control","tag-asme-code","tag-industrial-metrology","tag-pressure-vessel-fabrication","tag-torispherical-heads","tag-vessel-head-measurement","tag-welding-inspection"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thedishhead.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thedishhead.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thedishhead.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thedishhead.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thedishhead.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=988"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thedishhead.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/988\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thedishhead.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thedishhead.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thedishhead.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thedishhead.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=988"}],"curies":[{"name":"\u062f\u0628\u0644\u064a\u0648 \u0628\u064a","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}